Créer vos tableaux Nutrition Facts pour les États-Unis
Calculs, arrondis réglementaires et mise en forme : RegExport Conseil produit vos tableaux Nutrition Facts conformes à la FDA, prêts pour vos emballages.
📊 Qu'est-ce que le tableau Nutrition Facts ?
Le Nutrition Facts est le tableau nutritionnel obligatoire sur les denrées alimentaires vendues aux États-Unis. Son contenu, son ordre, sa typographie et jusqu'à l'épaisseur de ses filets sont encadrés par le 21 CFR 101.9 : ce n'est pas une simple traduction de votre tableau européen, mais un format réglementaire à part entière.
Deux différences piègent régulièrement les exportateurs. Les valeurs s'expriment **par portion** et non pour 100 g, avec des tailles de portion imposées par catégorie de produit. Et chaque nutriment obéit à une règle d'arrondi qui lui est propre — un chiffre arrondi comme en Europe rend le tableau non conforme, avec un risque de refus à l'importation ou de rappel.
Vous voulez en savoir plus ? Consultez notre FAQ complète sur les tableaux Nutrition Facts FDA — formats autorisés, nutriments obligatoires, tailles de portion et exemptions.
Dans quels cas nous solliciter ?
Vous ouvrez le marché américain et devez produire un tableau conforme à partir de vos analyses ou de votre fiche technique.
Un changement d'ingrédient ou de fournisseur modifie vos valeurs : le tableau doit être recalculé et réédité avant le prochain tirage d'emballages.
Vous avez un Nutrition Facts fourni par un tiers et souhaitez faire contrôler ses calculs, ses arrondis et son format avant impression.
🤝 Notre service : du calcul au fichier prêt à imprimer
Vous nous transmettez vos valeurs nutritionnelles pour 100 g ou 100 mL ; nous nous chargeons de la conversion, des calculs réglementaires et de la mise en forme via notre outil REC-Nutrition.
- Saisie de vos valeurs pour 100 g / 100 mL et calcul automatique des valeurs par portion
- Calcul des calories, des nutriments et des % Daily Values selon le 21 CFR 101.9
- Application des règles d'arrondis réglementaires, nutriment par nutriment
- Génération du tableau au format conforme : standard, double colonne ou simplifié
- Export PDF prêt à l'emploi pour vos emballages
- Validation réglementaire par nos consultants avant livraison
Comment ça se passe ?
Vous nous transmettez vos valeurs
Analyses, fiche technique ou table de composition : nous partons de ce dont vous disposez.
Nous calculons et mettons en forme
Portion, % Daily Values, arrondis et format : le tableau est construit selon les règles FDA.
Vous recevez votre fichier
Un PDF prêt à transmettre à votre imprimeur, accompagné du détail des calculs.
Vos produits sont des compléments alimentaires ? Le format applicable est alors le Supplement Facts, soumis à des règles distinctes.
Confiez-nous vos tableaux Nutrition Facts
Envoyez-nous vos valeurs nutritionnelles : nous revenons vers vous sous 24h ouvrées avec le délai et le périmètre.
Nous contacterOu contactez-nous directement : contact@regexport-conseil.fr — +33 (0)7 65 64 74 34
Pages complémentaires
Découvrez nos autres services et ressources
Créer vos tableaux pour le Canada
Le format canadien, bilingue et distinct du format US
En savoir plus